TA4OHN · · Aggiornato il

I simboli APRS spiegati: Il riferimento completo

Quando guardi la mappa in tempo reale di aprs.world, o aprs.fi, o qualsiasi altro client APRS, ogni punto, auto, casa, pallone e icona di temporale è scelto da un minuscolo campo di due byte inserito nel beacon di chi trasmette. Quel campo di due byte è il codice del simbolo APRS. Questa guida spiega come funziona, passa in rassegna i simboli più usati e ti aiuta a scegliere quello giusto per la tua stazione.

Se APRS è una novità per te, parti dalla nostra guida principale: Cos'è APRS?. Se vuoi sapere quale frequenza usare, vedi Frequenze APRS per paese.

Vedi la tabella visuale completa dei simboli →: ogni icona della tabella primaria e alternativa, mostrata come una griglia consultabile con il codice del simbolo e il suo significato.

Come funziona il byte del simbolo

Ogni simbolo APRS è una coppia di caratteri ASCII, definita nell'APRS Protocol Reference 1.2, capitolo 21 1:

Quindi /> (barra, maggiore) significa "tabella primaria, carattere >": che viene disegnato come un'auto vista di lato. \> (barra rovesciata, maggiore) significa "tabella secondaria, carattere >": il veicolo della tabella alternativa che, a differenza dell'auto della primaria, accetta un carattere di overlay. (Le note sui simboli di aprs.org aggiungono che andrebbe disegnato visto dall'alto, orientato secondo la rotta della stazione; se un client lo rispetti o meno dipende dal client.) Lo stesso singolo carattere (>) dà un'icona diversa a seconda dell'identificatore di tabella che lo precede.

La posizione di quei due byte dipende dal formato della posizione. In un rapporto di posizione non compresso si trovano a offset fissi, uno per lato della longitudine:

!4124.55N/02853.30E>020/000comment...
                  ^ symbol table identifier (/ = primary)
                   ^^^^^^^^^ latitude/longitude (already done)
                            ^ symbol code (> = car)

Tutto qui. Due byte, / e >, dicono a ogni ricevitore del mondo di disegnare un'auto alla tua latitudine/longitudine. Le posizioni compresse (capitolo 9) e il Mic-E (capitolo 10) portano gli stessi due campi del simbolo in altri punti del pacchetto. Il significato non cambia mai, anche se la codifica può cambiare: una posizione compressa scrive un overlay numerico come da a a j invece di da 0 a 9.

La tabella primaria (/)

La tabella primaria contiene i 94 simboli originali definiti da Bruninga per un uso generale. La maggior parte delle stazioni APRS di tutti i giorni, auto, case, portatili, stazioni meteo, palloni, sceglie un simbolo da questa tabella. I 20 simboli della tabella primaria che si vedono più spesso, presi direttamente dall'APRS Symbol Reference (aprs.org) 2:

Coppia simbolo Carattere Significato dell'icona
/! ! (0x21) Stazione di polizia
/# # (0x23) Digipeater
/$ $ (0x24) Telefono
/% % (0x25) DX cluster
/& & (0x26) Gateway HF
/' ' (0x27) Piccolo aereo
/- - (0x2D) Casa (QTH)
/. . (0x2E) X / sconosciuto
/< < (0x3C) Moto
/= = (0x3D) Treno
/> > (0x3E) Auto
/? ? (0x3F) Server (file)
/j j (0x6A) Jeep
/O O (0x4F) Pallone
/R R (0x52) Camper
/U U (0x55) Autobus
/Y Y (0x59) Yacht / barca a vela
/[ [ (0x5B) Persona / podista
/_ _ (0x5F) Stazione meteo
/k k (0x6B) Camion (minuscolo)

La tabella primaria completa di 94 caratteri è documentata nella APRS Spec 1.2 capitolo 21, illustrata icona per icona in APRS-Symbols.pdf e ripubblicata in formato leggibile dalle macchine su aprs.org/symbols/symbols-new.txt. Se vuoi ogni singola icona, è quel file di testo da analizzare.

La tabella secondaria (alternativa): \

La tabella secondaria riutilizza gli stessi 94 caratteri ASCII ma disegna icone diverse. In pratica copre le categorie che la tabella primaria non copriva: indicatori di calamità naturali (temporali, uragani, incendi), infrastrutture pubbliche (banche, ospedali, ristoranti, distributori di carburante) e varianti con overlay dei simboli primari.

Alcuni simboli noti della tabella secondaria:

Coppia simbolo Carattere Significato dell'icona
\! ! (0x21) Emergenza / mayday
\$ $ (0x24) Banca o bancomat
\& & (0x26) iGate (overlay I, R, T, 2)
\' ' (0x27) Luogo di un incidente aereo
\. . (0x2E) Posizione ambigua / parziale
\< < (0x3C) Avviso meteo (un solo flag WX)
\> > (0x3E) Auto vista dall'alto, orientata nella direzione di marcia
\@ @ (0x40) Uragano / tempesta tropicale (posizione attuale)
\F F (0x46) Non assegnato: la pioggia che gela è un overlay sul simbolo della pioggia
\H H (0x48) Foschia
\L L (0x4C) Faro
\R R (0x52) Ristorante
\T T (0x54) Temporale
\Y Y (0x59) Radio e dispositivi (con overlay)
\_ _ (0x5F) Sito meteo (con overlay)
\h h (0x68) Negozio o fiera radioamatoriale (Hh = negozio di radio)
\s s (0x73) Motoscafo / nave

La tabella secondaria completa si trova nello stesso file aprs.org/symbols/symbols-new.txt della primaria.

Overlay: il terzo byte che molti dimenticano

Alcuni simboli della tabella secondaria supportano un overlay di un solo carattere: una cifra da 0 a 9 o una lettera maiuscola da A a Z che il ricevitore disegna sopra l'icona. È una terza informazione ma non un terzo byte: prende il posto dell'identificatore di tabella invece di essere aggiunto in coda. È così che si ottiene un'auto con un "1" sopra, un digipeater con l'overlay "N" o una stazione meteo contrassegnata dalla lettera di una provincia.

Nel formato trasmesso il carattere di overlay sostituisce l'identificatore di tabella. Quindi invece di scrivere \> (secondaria, auto) scrivi 1>: la cifra 1 dice al client "disegna l'icona dell'auto della tabella secondaria e sovrapponici un 1". L'insieme dei caratteri di overlay non è libero: in una posizione non compressa è solo da 0 a 9 o da A a Z. Le posizioni compresse codificano gli stessi overlay come le lettere da A a Z e da a a j, dove quelle da a a j stanno per le cifre da 0 a 9.

Una convenzione comune nella comunità dei digipeater:

È documentata nella APRS Spec 1.2 capitolo 21 e affinata ulteriormente nell'APRS New-N Paradigm di Bob Bruninga. Non tutti i client mostrano tutti gli overlay, ma i principali, compreso aprs.world, gestiscono bene l'insieme standard.

Scegliere un simbolo per la tua stazione

Scegli un simbolo che descriva onestamente cosa sei. APRS è una rete di informazione pubblica e la rete è più utile a tutti quando le icone sono accurate.

Consigli rapidi:

Se la tua radio ha l'APRS integrato, Yaesu FT3DR/FTM-300, Kenwood TH-D75/TM-D710, la scelta del simbolo è di solito un menu che nasconde i dettagli a livello di byte. Se usi un client software come l'app mobile APRS World, il campo del simbolo è un campo di testo di due caratteri: scrivi /> per "auto" ed è fatta.

Icone personalizzate ed estensioni dei produttori

Alcuni client mostrano icone "personalizzate" extra che non fanno parte della specifica APRS originale: di solito interpretando caratteri inutilizzati della tabella secondaria o leggendo una particolare convenzione sui nomi degli oggetti. Queste estensioni non sono portabili: un'icona personalizzata che sta benissimo in un client può comparire come un punto generico in un altro. La specifica APRS ufficiale è ciò su cui concordano tutti i client interoperabili, e ti consigliamo di attenerti a essa per ogni beacon che vuoi sia interpretato correttamente dal resto del mondo.

Come aprs.world mostra i simboli

La mappa in tempo reale di aprs.world mostra le tabelle primaria e secondaria complete più gli overlay standard. Se noti un simbolo visualizzato in modo errato, icona sbagliata, overlay mancante, colore non corretto, scrivi a hello@aprs.world così possiamo correggerlo. Poiché l'insieme dei simboli è fissato a livello di protocollo, ogni client dovrebbe concordare su cosa significa />; qualsiasi disaccordo è un bug da qualche parte.

Letture correlate

Footnotes

  1. "APRS Protocol Reference Version 1.2" (bozza C, a cura di John Langner WB2OSZ), capitolo 21: APRS Symbols. https://github.com/wb2osz/aprsspec/blob/main/APRS12c.pdf: la raccolta della specifica originale del 2000 più ogni correzione pubblicata da allora. Nell'obsoleto APRS101.PDF lo stesso materiale si trova al capitolo 20. ↩

  2. APRS Symbol Reference, elenco leggibile dalle macchine. http://www.aprs.org/symbols/symbols-new.txt ↩