APRS World Editorial ·

Como configurar um iGate APRS: um gateway de Internet com Direwolf ou aprx

O motivo de você poder abrir um mapa ao vivo em aprs.world ou aprs.fi e ver uma estação que enviou seu beacon há três minutos de uma estrada florestal é que, em algum lugar dentro do alcance de rádio dessa estação, um voluntário mantém um iGate em operação: um gateway de Internet que escuta o canal de RF local, decodifica cada pacote APRS que ouve e envia cada um deles, em tempo real, para a rede de retaguarda global APRS-IS.

Os iGates são infraestrutura pura. A maioria funciona sem supervisão por anos, em um Raspberry Pi escondido atrás do roteador, consumindo poucos watts. Também são a forma mais fácil de retribuir à rede APRS: se você mora em uma área com cobertura fraca, montar um vai melhorar de forma mensurável a experiência de todo operador móvel que passar por ali.

Este guia explica o que um iGate realmente faz, a distinção importante entre iGates só RX e RX/TX, a pilha típica de hardware e software e as considerações operacionais que separam um iGate bem-comportado de um problemático.

O que um iGate é e o que não é

Um iGate é duas coisas em uma:

  1. Um decodificador. Ele escuta a frequência APRS local por meio de um receptor e demodula AFSK de 1200 baud (ou AFSK de 300 baud em HF, ou GMSK de 9600 baud se a sua rede usar APRS de taxa mais alta). Todo pacote decodificado com sucesso é analisado.
  2. Um retransmissor. Ele mantém uma conexão TCP persistente com um ou mais servidores Tier 2 do APRS-IS e encaminha ao servidor cada pacote decodificado. O servidor distribui o pacote para todos os outros iGates, aplicativos e sites conectados em qualquer lugar do mundo.

O que um iGate não é: ele não é um digipeater. Ele não reemite pacotes pelo ar; esse é o trabalho do digipeater. Os dois papéis costumam ser combinados no mesmo equipamento (o Direwolf faz os dois ao mesmo tempo sem problema), mas são conceitualmente separados. Um iGate puro agrega valor ao APRS-IS; um digipeater puro agrega valor à rede de RF local; instalações combinadas agregam valor a ambos.

iGates só RX versus RX/TX

Esta é a primeira e mais importante escolha de configuração que você fará.

iGates só RX (somente recepção)

Um iGate só RX nunca transmite. Ele tira pacotes do ar e os empurra para o APRS-IS. Ponto. Não tem transmissor algum ou, se tem, a transmissão está desativada por software.

Este é, de longe, o tipo de iGate mais comum, e por boas razões:

A desvantagem: iGates só RX não conseguem enviar nada de volta ao lado RF. Não conseguem entregar mensagens do APRS-IS a uma estação local pelo ar. Não conseguem enviar o aviso padrão "você tem uma mensagem esperando". São bombas de mão única, da RF para a Internet.

iGates RX/TX (com capacidade de transmissão)

Um iGate RX/TX transmite de forma seletiva. O recurso principal é o message gating (às vezes "mensagens IS para RF"): se uma estação que enviou beacon localmente há pouco tem uma mensagem esperando no APRS-IS, o iGate transmite essa mensagem na frequência local para que o rádio do destinatário possa recebê-la. É assim que a mensagem APRS funciona de ponta a ponta pela rede: sua mensagem de um celular na Espanha pode chegar a um rádio portátil na Argentina se ambas as estações estiverem ao alcance de iGates cooperantes.

Os iGates RX/TX precisam ser configurados com cuidado:

A maioria dos iniciantes começa com só RX e adiciona a capacidade de TX depois, quando entende a carga do canal local.

Hardware

Um iGate funcional tem quatro peças de hardware:

Receptor

Computador

Quase qualquer coisa com uma porta USB e conexão Ethernet/Wi-Fi roda um iGate. O Raspberry Pi 3B+ é a escolha típica: consome menos de 3 watts e executa o Direwolf com folga. Um Pi Zero 2 W serve para somente recepção. Notebooks antigos, mini PCs e caixas com N100 também funcionam.

Interface de som (se você não usar um rádio com TNC)

A interface converte a saída de áudio do rádio em um sinal que o Pi consegue decodificar. Opções:

Antena

O fator que mais determina a qualidade de um iGate é a antena. Um chicote dual-band no parapeito da janela da cozinha vai ouvir estações a 10 km; um colinear de 6 dB de ganho a 10 m de altura vai ouvir estações a 80 km. Gaste aqui mais do que você acha necessário.

Software

Dois projetos de código aberto dominam o mundo dos iGates:

Direwolf

O Direwolf, de John Langner (WB2OSZ), é um soft-TNC moderno e uma estação APRS completa em um só. Ele demodula AFSK a partir de uma placa de som, pode atuar como TNC KISS para outros softwares, inclui um módulo de digipeater, inclui um módulo de iGate e oferece suporte a message gating de IS para RF. É a recomendação padrão para novas montagens. A configuração é um único arquivo de texto; o Guia do Usuário é excelente.

Nosso guia de configuração do Direwolf cobre interfaces de áudio, PTT e a conexão de software cliente via KISS; esta página se limita ao caso do iGate.

aprx

O aprx, de Matti Aarnio (OH2MQK), é uma alternativa mais enxuta, escrita em C e voltada a implantações de infraestrutura sempre ligadas. Usa menos RAM e CPU que o Direwolf, o que importa em um Pi Zero ou em um servidor multiuso muito carregado. Normalmente é combinado com um TNC KISS externo (o Mobilinkd, ou o Direwolf em modo somente TNC) em vez de fazer a demodulação por conta própria.

Outras opções

Para uma pilha limpa e moderna, a receita canônica é: Raspberry Pi 4 com Raspberry Pi OS Lite, Direwolf instalado pelo apt, um RTL-SDR ou uma interface DigiRig e uma antena instalada no telhado. O custo total das peças fica abaixo de 150 USD para uma configuração que vai funcionar por anos.

Passo a passo da configuração (Direwolf, somente recepção)

Um /etc/direwolf.conf mínimo para um iGate só RX fica mais ou menos assim:

ADEVICE plughw:1,0
CHANNEL 0
MYCALL TA4OHN-10
IGSERVER rotate.aprs2.net
IGLOGIN TA4OHN-10 12345
PBEACON sendto=IG delay=0:30 every=30 symbol="igate" \
        lat=40^30.00N long=032^53.00E comment="aprs.world iGate"

O que cada linha faz:

Coloque o arquivo no lugar, execute sudo systemctl enable --now direwolf e pronto, você é um iGate. Em alguns minutos você deve aparecer no aprs.world e no aprs.fi.

Para RX/TX, você adiciona uma linha PTT (que diz ao Direwolf como acionar a transmissão do rádio), uma linha IGTXVIA (que declara o caminho usado para as mensagens de saída) e uma linha IGFILTER (que controla qual tráfego do lado IS o Direwolf pode retransmitir para a RF). O capítulo sobre iGating do Guia do Usuário do Direwolf explica cada parâmetro.

Etiqueta operacional

Manter um iGate é fazer parte de uma infraestrutura pública. A comunidade espera algumas coisas:

Modos de falha comuns

Para onde vão seus pacotes depois do iGate

Cada pacote que o seu iGate decodifica é enviado ao APRS-IS, onde a rede APRS-IS o distribui para todos os assinantes. Isso inclui o aprs.world, o aprs.fi, o findu.com, o aplicativo móvel do APRS World e todas as demais ferramentas a jusante do APRS-IS. É o seu iGate que torna possível toda a visão global para as estações dentro do seu horizonte de rádio.

Leitura complementar

Manter um iGate é uma das coisas de maior impacto que um único radioamador pode fazer pela rede. Uma estação bem posicionada, com uma antena limpa, pode transportar milhares de pacotes por dia de operadores que, de outra forma, seriam invisíveis. Se a sua região tem pouca cobertura, considere montar um.